Quixo ter un sonho a terraDia das letras 2005
LOURENZO VARELA
O DÍA DAS LETRAS
A LINGUA QUE VAI PARA FÓRA
O ENCIÑO E TI

Concello de Pontevedra
Galegos do Mundo

O tempo de Lourenzo Varela foi maiormente un tempo de exilio e emigración, máis de cincoenta anos nos que o labor intelectual deste poeta, rebelde e contestatario, afianzou as súas raíces no que foi o seu seu primeiro idioma, «o galego lucense dos seus pais». Como homenaxe a esa memoria de resistencia e creación, Vieiros achégase a varias cidades europeas para falar con mozos e mozas galegofalantes e emigrados para que nos conten cara onde cren que camiña a nosa lingua, a súa lingua, a lingua dos seus pais.


María Blanco, profesora de español en Liverpool (Reino Unido)

María Blanco
Que tipo de información e promoción ofrece a Xunta de Galicia para promocionar o idioma aí, en Liverpool?
Ningún ata onde eu teño coñecemento. Pero tamén hai que ter en conta que o movemento cultural de Liverpool é moi pouco, hai algún curso de español pero incluso iso ten pouca importancia. O que hai por aquí de galego non está nada relacionado coa Xunta, de feito eu imparto os luns un curso pero é unha iniciativa persoal.

Como ves ti o futuro da lingua dentro e fóra de Galiza?
Aquí hai unha completa ignorancia do que é a lingua galega, a xente non ten nin idea da súa existencia. Coñecen o catalán e o vasco pero coidan que o galego é un dialecto, e no momento en que comezas a explicar que non é así o interese desaparece. E o futuro da lingua en Galiza véxoo tamén fatal. Durante catro anos impartin clase nun instituto e o que se ve é que as novas xeracións non falan o galego e daquela non hai moito que esperar dun futuro a medio ou longo prazo.

«O máis importante da lingua é o seu valor de identidade»

Ten un valor sentimental o idioma? En qué medida é importante?
Por suposto que ten un valor sentimental e máis estando fóra pero non creo que iso sexa o máis importante, senón o seu valor cultural e de identidade.

« Portada

• María Blanco, profesora de español en Liverpool (Reino Unido)

José María Duram, historiador da arte en Berlín (Alemaña)

María Fariña, secretaria da Casa de Galicia en Tolosa (Francia)

Verónica Codesal, cantante, Bruxelas (Bélxica)

Juan Jesús Domínguez Canosa, camareiro en Lanzarote